Terms of Use
Last updated: July 3, 2026
Welcome to Moni. These Terms of Use govern access to and use of the Moni mobile application, its features, services, content, subscriptions, and related functionality. By creating an account, accessing, or using Moni, you agree to these Terms.
1. Operator of Moni
Moni is operated by Mauricio Ayales Jop, San José, Santa Ana, Costa Rica.
Support: support@usemoni.app
Legal/privacy: privacy@usemoni.app
2. What Moni is
Moni is a personal finance organization and expense tracking app. It helps users manually record, organize, and view information related to accounts, transactions, budgets, goals, categories, currencies, reports, and other personal finance management features.
Moni is a recordkeeping and organization tool. Moni is not a bank, financial institution, financial adviser, investment adviser, accountant, tax adviser, or legal adviser.
Information, reports, charts, insights, calculations, or suggestions shown by Moni are for informational and organizational purposes only and should not be treated as financial, tax, accounting, legal, or investment advice.
3. Your responsibility for financial information
You are responsible for the accuracy, completeness, and timeliness of the information you enter in Moni. Moni may generate balances, budgets, reports, insights, summaries, projections, or calculations based on user-entered information, but Moni does not guarantee that those results are accurate, complete, current, or suitable for financial decisions.
Any decision about spending, saving, budgeting, loans, investments, payments, taxes, or money management made using information shown in Moni is your sole responsibility.
4. User account
Some Moni features may require an account. You agree to:
- Keep your login credentials confidential.
- Provide accurate and current information.
- Not access another person's account without authorization.
- Notify Moni if you suspect unauthorized access to your account.
Moni may suspend or limit access to accounts that violate these Terms, show fraudulent, abusive, or illegal activity, or may affect the security of the app or other users.
6. Subscriptions, free trials, and automatic renewal
Moni Premium may be available through monthly or annual subscriptions. If a free trial is offered, the trial duration, later price, billing period, and renewal terms will be shown before purchase confirmation.
Subscriptions renew automatically unless canceled before renewal according to the rules of the Apple App Store or another applicable app store. Deleting the app does not cancel a subscription.
Subscriptions purchased through Apple App Store are managed by Apple. To cancel, manage, or request a refund for an Apple subscription, you must use your Apple ID settings or Apple's official channels. Moni does not directly control Apple billing, cancellations, renewals, or refunds.
7. Prices, purchase restoration, and shared households
Prices may vary by country, currency, taxes, promotions, free-trial eligibility, and app-store rules. Future price changes will be handled according to the applicable app-store rules.
If you change devices, reinstall the app, or need to recover access to an active subscription, you may use the Restore purchases option in the app. Premium access is determined from purchase and subscription information validated by Apple App Store and/or RevenueCat.
Moni may allow you to share a household, budget, or financial information with other users. Invite only people you trust. Moni is not responsible for conflicts, mistakes, edits, deletions, or decisions made by invited household members.
8. Data exports and acceptable use
Moni may allow you to export transactions or other information. Once information is exported outside Moni, you are responsible for protecting, storing, sharing, or deleting those files.
You agree not to:
- Use Moni for illegal, fraudulent, or abusive purposes.
- Attempt unauthorized access to systems, servers, databases, or accounts.
- Interfere with normal operation of the app.
- Copy, modify, distribute, sell, or exploit the app without authorization.
- Use automation, scraping, reverse engineering, or similar methods without permission.
- Upload malicious, fraudulent, offensive, or rights-infringing content.
9. Intellectual property
Moni, its name, design, interface, logo, mascot, software, content, graphics, functionality, and related elements are owned by Mauricio Ayales Jop or their respective licensors.
You receive a limited, personal, revocable, non-exclusive, non-transferable license to use Moni according to these Terms. Using Moni does not transfer any intellectual property rights to you.
10. Availability and changes
Moni is provided "as is" and "as available." We do not guarantee that the app will be uninterrupted, error-free, secure, exact, or meet every expectation.
We may modify, suspend, or discontinue Moni features, including free or Premium features, when needed for technical, business, legal, security, or service-improvement reasons.
11. No financial, tax, legal, or investment advice
Moni does not provide financial, tax, accounting, legal, or investment advice. Before making important decisions about money, taxes, loans, investments, savings, or expenses, you should consult a qualified professional.
12. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by applicable law, Moni and its operator will not be liable for indirect, incidental, special, consequential, punitive, data-loss, profit-loss, financial-loss, budgeting, payment, tax, investment, or similar damages arising from the use or inability to use Moni.
Moni's total liability, if any, will be limited to the amount you paid to Moni during the previous twelve months, unless applicable law requires otherwise.
13. Third-party services
Moni may use third-party services to operate features, including app stores, purchase validation, infrastructure, authentication/account systems, storage, email delivery, diagnostics, support, or other technical services.
In-app subscriptions and purchases may be processed by Apple App Store and technically managed through RevenueCat. Third-party services may be subject to their own terms and policies.
14. Termination
You may stop using Moni at any time. Moni may suspend or terminate access if we reasonably believe you violated these Terms, created security risks, engaged in abusive activity, or used the app illegally.
Terminating account access does not automatically cancel an active subscription managed by Apple App Store or another app store. You must cancel the subscription through the corresponding store account.
15. Changes to these Terms
We may update these Terms occasionally. When we do, we will update the "Last updated" date. If changes are important, we may notify you inside the app, by email, or through other reasonable means. Continued use of Moni after changes are published means you accept the updated Terms.
16. Governing law
These Terms are governed by the laws of the Republic of Costa Rica, without prejudice to mandatory consumer-protection rights that may apply in your country of residence. Any dispute related to these Terms or Moni will be submitted, to the extent permitted by applicable law, to the competent courts of San José, Costa Rica.
17. Contact
For questions about these Terms, contact us at support@usemoni.app or privacy@usemoni.app.
Términos de Uso
Última actualización: 3 de julio de 2026
Bienvenido a Moni. Estos Términos de Uso regulan el acceso y uso de la aplicación móvil Moni, sus funciones, servicios, contenido, suscripciones y cualquier funcionalidad relacionada. Al crear una cuenta, acceder o usar Moni, aceptás estos Términos.
1. Responsable de Moni
Moni es operada por Mauricio Ayales Jop, San José, Santa Ana, Costa Rica.
Soporte: support@usemoni.app
Legal/privacidad: privacy@usemoni.app
2. Qué es Moni
Moni es una aplicación de organización financiera personal y seguimiento de gastos. Permite registrar, organizar y visualizar manualmente información relacionada con cuentas, transacciones, presupuestos, metas, categorías, monedas, reportes y otras funciones de administración financiera personal.
Moni es una herramienta de registro y organización. Moni no es un banco, entidad financiera, asesor financiero, asesor de inversiones, contador, asesor fiscal ni asesor legal.
La información, reportes, gráficos, insights, cálculos o sugerencias mostradas por Moni tienen fines informativos y organizativos únicamente.
3. Responsabilidad del usuario sobre su información financiera
El usuario es responsable de la exactitud, actualización y veracidad de la información que ingrese en Moni. Moni puede generar balances, presupuestos, reportes, insights, resúmenes, proyecciones o cálculos con base en información ingresada por el usuario, pero no garantiza que dichos resultados sean exactos, completos, actualizados o adecuados para tomar decisiones financieras.
Cualquier decisión financiera, de gasto, ahorro, presupuesto, préstamo, inversión, pago, impuesto o administración de dinero tomada con base en información mostrada en Moni es responsabilidad exclusiva del usuario.
4. Cuenta de usuario
Para usar ciertas funciones de Moni, puede ser necesario crear una cuenta. El usuario se compromete a:
- Mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.
- Proporcionar información correcta y actualizada.
- No acceder a cuentas de otras personas sin autorización.
- Notificar a Moni si sospecha de acceso no autorizado a su cuenta.
Moni podrá suspender o limitar el acceso a cuentas que incumplan estos Términos, presenten actividad fraudulenta, abusiva, ilegal o que puedan afectar la seguridad de la aplicación o de otros usuarios.
6. Suscripciones, prueba gratis y renovación automática
Moni Premium puede estar disponible mediante suscripción mensual o anual. Si Moni ofrece una prueba gratis, la duración de la prueba, el precio posterior, el periodo de facturación y las condiciones de renovación se mostrarán antes de confirmar la compra.
La suscripción se renovará automáticamente al final de cada periodo, salvo que sea cancelada antes de la fecha de renovación según las reglas de Apple App Store u otro proveedor de tienda aplicable. Eliminar la aplicación no cancela la suscripción.
Las suscripciones compradas a través de Apple App Store son administradas por Apple. Para cancelar, administrar o solicitar un reembolso, el usuario debe hacerlo desde la configuración de su Apple ID o mediante los canales oficiales de Apple. Moni no controla directamente la facturación, cancelación, renovación o reembolso de Apple App Store.
7. Precios, restaurar compras y hogares compartidos
Los precios pueden variar según país, moneda, impuestos, promociones, elegibilidad para pruebas gratis y reglas de la tienda correspondiente. Cualquier cambio de precio se manejará de acuerdo con las reglas de la tienda aplicable.
Si el usuario cambia de dispositivo, reinstala la aplicación o necesita recuperar el acceso a una suscripción activa, puede usar la opción Restaurar compras dentro de la aplicación. El acceso Premium se determina con base en información validada por Apple App Store y/o RevenueCat.
Moni puede permitir compartir un hogar, presupuesto o información financiera con otros usuarios. Invitá únicamente a personas de confianza. Moni no es responsable por conflictos, errores, cambios, eliminaciones o decisiones tomadas por miembros invitados.
8. Exportación de datos y uso aceptable
Moni puede permitir exportar transacciones u otra información. Una vez que la información es exportada fuera de Moni, el usuario es responsable de proteger, guardar, compartir o eliminar esos archivos.
El usuario se compromete a no:
- Usar Moni para fines ilegales, fraudulentos o abusivos.
- Intentar acceder sin autorización a sistemas, servidores, bases de datos o cuentas.
- Interferir con el funcionamiento normal de la aplicación.
- Copiar, modificar, distribuir, vender o explotar la aplicación sin autorización.
- Usar automatizaciones, scraping, ingeniería inversa o métodos similares sin permiso.
- Subir contenido malicioso, fraudulento, ofensivo o que viole derechos de terceros.
9. Propiedad intelectual
Moni, su nombre, diseño, interfaz, logotipo, mascota, software, contenido, gráficos, funcionalidades y demás elementos son propiedad de Mauricio Ayales Jop o de sus respectivos licenciantes.
El usuario recibe una licencia limitada, personal, revocable, no exclusiva e intransferible para usar Moni de acuerdo con estos Términos. El uso de Moni no transfiere ningún derecho de propiedad intelectual sobre la aplicación.
10. Disponibilidad y cambios
Moni se ofrece "tal como está" y "según disponibilidad". No garantizamos que la aplicación estará disponible de forma ininterrumpida, libre de errores, segura, exacta o que cumplirá con todas las expectativas del usuario.
Podemos modificar, suspender o descontinuar funciones de Moni, incluyendo funciones gratuitas o Premium, cuando sea necesario por razones técnicas, comerciales, legales, de seguridad o de mejora del servicio.
11. No asesoría financiera, fiscal, legal ni de inversión
Moni no proporciona asesoría financiera, fiscal, contable, legal ni de inversión. Antes de tomar decisiones importantes sobre dinero, impuestos, préstamos, inversiones, ahorro o gastos, el usuario debería consultar a un profesional calificado.
12. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Moni y su operador no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, punitivos, pérdida de datos, pérdida de ganancias, pérdidas financieras, decisiones de gasto o inversión, errores de presupuesto, pagos omitidos, consecuencias fiscales o resultados derivados del uso o imposibilidad de uso de Moni.
La responsabilidad total de Moni, si existiera, estará limitada al monto pagado por el usuario a Moni durante los últimos doce meses, salvo que la ley aplicable indique lo contrario.
13. Servicios de terceros
Moni puede usar servicios de terceros para operar ciertas funciones, incluyendo tiendas de aplicaciones, validación de compras, infraestructura, autenticación o cuentas, almacenamiento, envío de correos, diagnósticos, soporte u otros servicios técnicos.
Las suscripciones y compras dentro de la app pueden ser procesadas por Apple App Store y gestionadas técnicamente mediante RevenueCat. El uso de servicios de terceros puede estar sujeto a términos y políticas adicionales de dichos proveedores.
14. Terminación
El usuario puede dejar de usar Moni en cualquier momento. Moni puede suspender o terminar el acceso si considera razonablemente que el usuario incumplió estos Términos, creó riesgos de seguridad, realizó actividad abusiva o usó la aplicación de forma ilegal.
La terminación del acceso a la cuenta no cancela automáticamente una suscripción activa administrada por Apple App Store u otra tienda. El usuario debe cancelar la suscripción desde la cuenta correspondiente de la tienda.
15. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de "Última actualización". Si los cambios son importantes, podremos notificar al usuario dentro de la aplicación, por correo electrónico o por otros medios razonables. El uso continuado de Moni después de la publicación de cambios implica la aceptación de los Términos actualizados.
16. Ley aplicable
Estos Términos se regirán por las leyes de la República de Costa Rica, sin perjuicio de cualquier derecho obligatorio de protección al consumidor que pueda corresponder al usuario según su país de residencia. Cualquier disputa será sometida, en la medida permitida por la ley aplicable, a los tribunales competentes de San José, Costa Rica.
17. Contacto
Para preguntas sobre estos Términos, podés contactarnos en support@usemoni.app o privacy@usemoni.app.